2. Multimédia
2.1 Chaque média temporel est clairement identifiable (hors cas particuliers).
Tests et références du critère 2.1
Test et références du critère 2.1
2.1.1
Pour chaque média temporel, seulement son, seulement vidéo ou synchronisé, le contenu textuel adjacent permet-il d’identifier clairement le média temporel (hors cas particuliers) ?
Méthodologie du test 2.1.1
iOS et Android
- Retrouver à l’ écran les médias temporels pré-enregistrés seulement vidéo, audio ou synchronisé ;
- Pour chaque média temporel, vérifier qu’un passage de texte (un titre ou un paragraphe, par exemple) quiprécède ou suit immédiatement le média temporel, permet de l’identifier ;
- Si c’est le cas, le critère est validé.
Cas particuliers
Il existe une gestion de cas particulier lorsque le média temporel est utilisé à des fins décoratives (c’est-à-dire qu’il n’apporte aucuneinformation). Dans cette situation, le critère est non applicable.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
- 1.1.1
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :
- 4.7
2.2 Chaque média temporel pré-enregistré a, si nécessaire, une transcription textuelle ou une audiodescription (hors cas particuliers).
Tests et références du critère 2.2
Tests et références du critère 2.2
2.2.1
Chaque média temporel pré-enregistré seulement audio, vérifie-t-il, si nécessaire, l’une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
Il existe une transcription textuelle accessible via un lien ou bouton adjacent ;
Il existe une transcription textuelle adjacente clairement identifiable.
Méthodologie du test 2.2.1
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels seulement audio qui nécessitent une transcription textuelle ;
Pour chaque média temporel seulement audio, vérifier la présence d’une transcription textuelle :
- Soit accessible au moyen d’un bouton ou d’un lien adjacent (une URL ou une ancre) ;
- Soit adjacente clairement identifiable.
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
2.2.2
Chaque média temporel pré-enregistré seulement vidéo vérifie-t-il, si nécessaire, l’une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
Il existe une version alternative « audio seulement », clairement identifiable, accessible via un lien ou bouton adjacent ;
Il existe une transcription textuelle, clairement identifiable, accessible via un lien ou bouton adjacent ;
Il existe une audiodescription synchronisée ;
Il existe une version alternative, clairement identifiable, avec une audiodescription synchronisée accessible via un lien ou bouton adjacent.
Méthodologie du test 2.2.2
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels seulement vidéo qui nécessitent une transcription textuelle ou une audiodescription ;
Pour chaque média temporel seulement vidéo, vérifier la présence :
- Soit d’une version alternative audio seulement accessible au moyen d’un lien ou bouton adjacent (une URL ou une ancre) ;
- Soit d’une version alternative audio seulement adjacente ;
- Soit d’une transcription textuelle accessible au moyen d’un bouton ou d’un lien adjacent (une URL ou une ancre) ;
- Soit d’une transcription textuelle adjacente clairement identifiable ;
- Soit d’une audiodescription synchronisée ;
- Soit d’une version alternative avec une audiodescription synchronisée accessible au moyen d’un bouton ou d’un lien adjacent (une URL ou une ancre).
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
2.2.3
Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré vérifie-t-il, si nécessaire, une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
Il existe une transcription textuelle, clairement identifiable, accessible via un lien ou bouton adjacent ;
Il existe une version alternative, clairement identifiable, avec une audiodescription synchronisée accessible via un lien ou bouton adjacent.
Méthodologie du test 2.2.3
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels synchronisés qui nécessitent une transcription textuelle ou une audiodescription ;
Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier la présence :
- Soit d’une transcription textuelle accessible au moyen d’un lien ou bouton adjacent (une URL ou une ancre) ;
- Soit d’une transcription textuelle adjacente clairement identifiable ;
- Soit d’une audiodescription synchronisée ;
- Soit d’une version alternative avec une audiodescription synchronisée accessible au moyen d’un bouton ou d’un lien adjacent (une URL ou une ancre).
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
Cas particuliers
Il existe une gestion de cas particulier lorsque :
- Le média temporel est utilisé à des fins décoratives (c’est-à-dire qu’il n’apporte aucune information) ;
- Le média temporel est lui-même une alternative à un contenu de l’écran (une vidéo en langue des signes ou la vocalisation d’un texte, par exemple) ;
- Le média temporel est utilisé pour accéder à une version agrandie ;
- Le média temporel est utilisé comme un CAPTCHA ;
- Le média temporel fait partie d’un test qui deviendrait inutile si la transcription textuelle, les sous-titres synchronisés ou l’audiodescription étaient communiqués ;
Pour les services de l’état, les collectivités territoriales et leurs établissements : si le média temporel a été publié entre le 23 septembre 2019 et le 23 septembre 2020 sur un site internet, intranet ou extranet créé depuis le 23 septembre 2018, il est exempté de l’obligation d’accessibilité ;
Pour les personnes de droit privé mentionnées aux 2° à 4° du I de l’article 47 de la loi du 11 février 2005 : si le média temporel a été publié avant le 23 septembre 2020, il est exempté de l’obligation d’accessibilité.
Dans ces situations, le critère est non applicable.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :
2.3 Pour chaque média temporel pré-enregistré ayant une transcription textuelle ou une audiodescription synchronisée, celles-ci sont pertinentes (hors cas particuliers).
Tests et références du critère 2.3
Tests et références du critère 2.3
2.3.1
Pour chaque média temporel pré-enregistré seulement audio, ayant une transcription textuelle, celle-ci est-elle pertinente (hors cas particuliers).
Méthodologie du test 2.3.1
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels pré-enregistrés seulement audio qui possèdent une transcription textuelle ;
Pour chaque média temporel seulement audio, vérifier que transcription textuelle est pertinente ;
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
2.3.2
Chaque média temporel pré-enregistré seulement vidéo vérifie-t-il une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
La transcription textuelle est pertinente ;
L ’audiodescription synchronisée est pertinente (toutes les informations visuelles qu’il est possible de vocaliser dans les blancs de la bande son principale sont présentes, les textes incrustés notamment);
L ’audiodescription synchronisée de la version alternative est pertinente ;
La version alternative audio seulement est pertinente.
Méthodologie du test 2.3.2
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels pré-enregistrés seulement vidéo qui possèdent une transcription textuelle ;
Pour chaque média temporel seulement vidéo, vérifier la pertinence :
- Soit de la transcription textuelle ;
- Soit de l’audiodescription synchronisée ;
- Soit de l’audiodescription synchronisée de la version alternative ;
- Soit de la version alternative audio seulement.
- Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
2.3.3
Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré vérifie-t-il une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
La transcription textuelle est pertinente ;
L ’audiodescription synchronisée est pertinente (toutes les informations visuelles qu’il est possible de vocaliser dans les blancs de la bande son principale sont présentes, les textes incrustés notamment) ;
L ’audiodescription synchronisée de la version alternative est pertinente.
Méthodologie du test 2.3.3
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels pré-enregistrés synchronisés ;
Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier la pertinence :
- Soit de la transcription textuelle ;
- Soit de l’audiodescription synchronisée ;
- Soit de l’audiodescription synchronisée de la version alternative.
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
Cas particuliers
Il existe une gestion de cas particulier lorsque :
- Le média temporel est utilisé à des fins décoratives (c’est-à-dire qu’il n’apporte aucune information) ;
- Le média temporel est lui-même une alternative à un contenu de l’écran (une vidéo en langue des signes ou la vocalisation d’un texte, par exemple) ;
- Le média temporel est utilisé pour accéder à une version agrandie ;
- Le média temporel est utilisé comme un CAPTCHA ;
Le média temporel fait partie d’un test qui deviendrait inutile si la transcription textuelle, les sous-titres synchronisés ou l’audiodescription étaient communiqués ;
Pour les services de l’état, les collectivités territoriales et leurs établissements : si le média temporel a été publié entre le 23 septembre 2019 et le 23 septembre 2020 sur un site internet, intranet ou extranet créé depuis le 23 septembre 2018, il est exempté de l’obligation d’accessibilité ;
Pour les personnes de droit privé mentionnées aux 2° à 4° du I de l’article 47 de la loi du 11 février 2005 : si le média temporel a été publié avant le 23 septembre 2020, il est exempté de l’obligation d’accessibilité.
Dans ces situations, le critère est non applicable.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :
2.4 Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré a, si nécessaire, des sous-titres synchronisés (hors cas particuliers).
Tests et références du critère 2.4
Test et références du critère 2.4
2.4.1
Chaque média temporel synchronisé pré-enregistré vérifie-t-il, si nécessaire, l’une de ces conditions (hors cas particuliers) ?
Le média temporel synchronisé possède des sous-titres synchronisés ;
Il existe une version alternative possédant des sous-titres synchronisés accessible via un lien ou bouton adjacent.
Méthodologie du test 2.4.1
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels pré-enregistrés synchronisés ;
Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier la présence :
- Soit de sous-titres synchronisés ;
- Soit d’une version alternative possédant des sous-titres synchronisés accessible au moyen d’un lien ou d’un bouton adjacent.
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé.
Cas particuliers
Il existe une gestion de cas particulier lorsque :
- Le média temporel est utilisé à des fins décoratives (c’est-à-dire qu’il n’apporte aucune information) ;
- Le média temporel est lui-même une alternative à un contenu de l’écran (une vidéo en langue des signes ou la vocalisation d’un texte, par exemple) ;
- Le média temporel est utilisé pour accéder à une version agrandie ;
- Le média temporel est utilisé comme un CAPTCHA ;
- Le média temporel fait partie d’un test qui deviendrait inutile si la transcription textuelle, les sous-titres synchronisés ou l’audiodescription étaient communiqués ;
Pour les services de l’état, les collectivités territoriales et leurs établissements : si le média temporel a été publié entre le 23 septembre 2019 et le 23 septembre 2020 sur un site internet, intranet ou extranet créé depuis le 23 septembre 2018, il est exempté de l’obligation d’accessibilité ;
Pour les personnes de droit privé mentionnées aux 2° à 4° du I de l’article 47 de la loi du 11 février 2005 : si le média temporel a été publié avant le 23 septembre 2020, il est exempté de l’obligation d’accessibilité.
Dans ces situations, le critère est non applicable.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :
2.5 Pour chaque média temporel synchronisé pré-enregistré ayant des sous-titres synchronisés, ces sous-titres sont pertinents.
Tests et références du critère 2.5
Test et références du critère 2.5
2.5.1
Pour chaque média temporel synchronisé pré-enregistré ayant des sous-titres synchronisés, ces sous-titres sont-ils pertinents ?
Méthodologie du test 2.5.1
iOS et Android
Retrouver à l’écran les médias temporels synchronisés possédant des sous-titres synchronisés ;
Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier que les sous-titres sont :
- Pertinents (toutes les informations sonores importantes sont présentes, les dialogues notamment) ;
- Et correctement synchronisés.
Si c’est le cas pour chaque média temporel synchronisé, le test est validé.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :
2.6 Chaque son déclenché automatiquement est contrôlable par l’utilisateur.
Tests et références du critère 2.6
Test et références du critère 2.6
2.6.1
Chaque séquence sonore déclenchée automatiquement vérifie-t-elle une de ces conditions ?
La séquence sonore a une durée inférieure ou égale à 3 secondes.
La séquence sonore peut être stoppée sur action de l’utilisateur.
Le volume de la séquence sonore peut être contrôlé par l’utilisateur indépendamment du contrôle de volume du système.
Méthodologie du test 2.6.1
iOS et Android
Au chargement du document, si un son se déclenche automatiquement, vérifier que :
- Soit la séquence sonore a une durée inférieure ou égale à 3 secondes ;
- Soit un dispositif (un bouton par exemple), sur l’élément ayant déclenché le son (voir note), ou dans la page, permet de le stopper ;
- Soit le volume de la séquence peut être contrôlé par l’utilisateur, indépendamment du contrôle de volume du système.
Si c’est le cas, le test est validé.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :
2.7 Chaque média temporel propose des fonctionnalités de contrôle de sa consultation.
Tests et références du critère 2.7
Test et références du critère 2.7
2.7.1
Pour chaque média temporel, des fonctionnalités de contrôle de sa lecture sont-elles présentes ?
Méthodologie de test 2.7.1
iOS et Android
Repérer dans l’écran les médias temporels pré-enregistrés.
Vérifier que les fonctionnalités suivantes au moins sont présentes :
- une fonctionnalité de lecture ;
- une fonctionnalité de mise en pause ou d’arrêt ;
- si le média possède une piste sonore, une fonctionnalité qui permet d’activer et de désactiver le son ;
- Si le média possède une audiodescription, vérifier qu’il existe une fonctionnalité qui permet d’activer et de désactiver l’audiodescription.
- Si le média possède des sous-titres synchronisés, s’il s’agit de sous-titres non incrustés (closed captions) , vérifier qu’il existe une fonctionnalité qui permet d’activer et de désactiver ces sous-titres.
Si c’est le cas, le critère est validé.
Références
WCAG 2.1
Critère(s) de succès :
RGAA 4.1.2
Critère(s) de référence :